When Naoko Jin tells former Japanese soldiers that the Filipinos they fought against during World War II are ready to forgive them, they simply don’t believe her.